page view image

BFK | 26.02.2026 | Decision to Leave (2025)

Informasjon
event image

INFO:

Visningsformat: Blu-Ray

Reggisør: Park Chan-wook

Manusforfatter: Park Chan-wook, Chung Seo-kyung

Skuespillere: Tang Wei, Park Hae-il, Lee Jung-hyun

Språk: Koreansk

Undertekst: Engelsk

Lengde: 2:19


ENG:


As part of our collaboration with Landmark, and a logical continuation of us opening this spring season with Oldboy (2003), Decision to Leave is the only appropriate continuation of this Park Chan-wook season, meant to celebrate his upcoming title No Other Choice (2025), set to hit theatres in Norway later this year.


The premise is seemingly quite simple, a cat and mouse play between a detective (Park Hae-il) and his femme fatale murder suspect (Tang Wei) where it’s not always clear who is who, before the story takes a sharp turn. The visual language becomes central in this film, where most things are left unsaid between the main characters. The film is built on layers and mirrors, with all the insert-shots that read like memories of someone replaying the same scene in their head hundreds of times, like a detail-obsessed murderer, like a detective unable to let go of his obsession. Park Chan-wook doesn’t make the same mistakes he made with Oldboy (2003) at the start of his career. In Decision to Leave, the female character is not there only to help the protagonist advance his own plot. Instead, Tang Wei’s character uses the protagonist to assist her own grim story.


NOR

Som en del av vårt samarbeid med Landmark, og som en naturlig videreføring av at vi åpnet vårsesongen med Oldboy (2003), er Decision to Leave den eneste riktige fortsettelsen på denne Park Chan-wook-sesongen. Serien er ment å markere og feire hans kommende film No Other Choice (2025), som får kinopremiere i Norge senere i år.

Premisset virker i utgangspunktet enkelt: en katt-og-mus-lek mellom en etterforsker (Park Hae-il) og hans mistenkte morder, en femme fatale (Tang Wei). Her er det ikke alltid tydelig hvem som er hvem, før historien tar en brå vending. Det visuelle språket blir sentralt i filmen, der mye forblir usagt mellom hovedkarakterene. Filmen er bygget opp av lag og speilinger, med detaljerte innskutte bilder som minner om noen som spiller av den samme scenen i hodet igjen og igjen. Enten som en detaljfokusert morder, eller som en etterforsker som ikke klarer å gi slipp på sin besettelse. Gjennom denne formen lar Park Chan-wook oss erfare hvordan minner og tvangstanker veves direkte inn i filmens struktur. Park Chan-wook gjentar ikke feilene fra Oldboy (2003). I Decision to Leave er den kvinnelige karakteren ikke redusert til et middel for å drive protagonistens handling fremover. I stedet bruker Tang Weis karakter hovedpersonen som en brikke i sin egen dystre fortelling.