BFK | 26.03.2025 | Magdalena Viraga (1986)

INFO:

Visningsformat: DCP
Regissør: Nina Menkes
Manusforfatter: Nina Menkes
Skuespillere: Tinka Menkes, Claire Aguilar, Nora Bendich, Dave Gist
Produksjonsland: USA
Språk: Engelsk
Undertekst: Engelsk
Lengde: 1 time & 30 minutter

NOR:

I frontlinjen av eksperimentell feministisk film finner vi den eksepsjonelle Nina Menkes, som konstruerer et blikk som lar de kvinnelige karakterene bli sett uten å bli objektifisert. Følelser av sinne, fremmedgjøring, nederlag og likegyldighet kommer til uttrykk i Menkes sine filmer, og hun setter ord på den iboende og instinktive smerten av kvinnelig erfaring på en måte som vanligvis blir gjemt bort.

Magdalena Viraga står som den dystrere motparten til Lizzie Bordens kultklassiker fra 1986, Working Girls, som en del av vårt fokus på feministiske perspektiver på sexarbeid. Menkes første spillefilm skildrer kampene til en prostituert, Ida—spilt av "Den filmiske trollkvinnens" mangeårige samarbeidspartner og søster, Tinka Menkes—som navigerer gjennom landskap av skitne hotellrom, drømmeaktige og slitte barer; og barer av en annen type, mens hun blir anklaget for mord. Dette er en tragisk historie om utnyttelse med politiske nyanser og et knust sinn som—uansett hvor gledesløst det er—fungerer som et sikkerhetsnett og en verden mer behagelig enn virkeligheten.

Ved å blande poesi fra Mary Daly, Gertrude Stein og Anne Sexton i manuset til Magdalena Viraga, hyller Menkes forfattere som dykket ned i hva det vil si å være kvinne; et tema hun har fortsatt å undersøke siden.

ENG:

At the vanguard of experimental feminist film, the extraordinary Nina Menkes constructs a gaze that allows the female characters to be seen without being objectified. The feelings of anger, alienation, failure and indifference get a stage in Menkes' films giving voice to the often silenced visceral agony of female experience.

Magdalena Viraga plays the grimmer counterpart for Lizzie Borden’s 1986 cult classic Working Girls as a part of our focus on feminist perspective on sex work. Menkes’ first feature film depicts the struggles of a prostitute named Ida—played by the “Cinematic Sorceress’s” long time collaborator and sister Tinka Menkes—who navigates through landscapes of nasty hotel rooms, dreamlike shabby bars, and bars of another kind as she gets accused of murder. It is a tragic story of exploitation with well planted political nuances, and a shattered mind that, however joyless, works as a safety net and a realm more pleasant than the real.

By blending poetry from Mary Daly, Gertrude Stein and Anne Sexton in the script of Magdalena Viraga, Menkes celebrates writers that dove into what it means to be a woman—a theme whose exploration she has continued investigating since.